Durante m‡s de 30 a–os, el Programa de Estampillas Alimenticias ha sido la base de la red de seguridad de nutrici—n nacional de AmŽrica, esforz‡ndose para acabar con el hambre y mejorar la salud de personas con bajos ingresos ayudando a las familias a comprar la comida que necesitan para una dieta adecuada a nivel nutritivo. En Carolina del Sur, m‡s de 100,000 familias dependen del Programa de Estampillas Alimenticias cada mes para obtener la comida que necesitan para una buena salud.

Para los ni–os, una dieta mejor significa un mayor rendimiento en la escuela. Para los adultos significa un mayor rendimiento en el trabajo y una mejor base para desarrollar la habilidad profesional que puede darles independencia a ellos y a sus familias. Para las personas mayores, significa el acceso a una dieta m‡s equilibrada, algo vital para su bienestar nutritivo. El Programa de Estampillas Alimenticias ayuda a sus beneficiarios a hacer que un presupuesto limitado dure m‡s, a mejorar su nutrici—n y a reducir el riesgo de problemas de salud relacionados con la dieta.

Las estampillas alimenticias las utilizan familias, personas que viven solas y personas que comparten casa. TambiŽn pueden conseguir estampillas alimenticias las personas sin hogar. 

Las estampillas alimenticias las utilizan personas de todas las edades. 

No es necesario que estŽ recibiendo independencia familiar o que estŽ sin trabajo para obtenerlas.

A menudo personas con trabajo o con ingresos regulares de otras fuentes diferentes del trabajo, como la seguridad social o la pensi—n de retiro, de invalidez, de ayuda para los hijos o desempleo pueden recibir estampillas alimenticias.

Si solicita estampillas alimenticias, la cantidad de ventajas que recibir‡ depender‡n segœn el nœmero de personas que vivan en el hogar en el que se solicitan las estampillas alimenticias, de los ingresos totales del hogar y de ciertos gastos mensuales del hogar. 

Puede llenar una solicitud de estampillas alimenticias en su Departamento Local de Servicios Sociales (DSS) o puede utilizar el formulario de solicitud en este sitio Web y enviar la solicitud por correo electr—nico, postal o fax a su oficina local de DSS.

Los beneficios del Programa de Estampillas Alimenticias dan a una persona o familia un poder de compra mayor en la tienda. No se pretende que los beneficios cubran los costos de comida de toda la familia, pero reducir‡n la cantidad de dinero que debe destinarse a la compra de comida cada mes.

La elegibilidad y los beneficios del Programa de Estampillas Alimenticias se basan en diversosfactores, incluyendo:

• El nœmero de personas que viven en la casa y compran y preparan comida juntos;
• La cantidad de dinero que queda de los ingresos mensuales despuŽs de restarle ciertos gastos de la casa.

Una vez se ha determinado la elegibilidad de la familia, se depositar‡n sus beneficios aprobados de estampillas alimenticias en una cuenta cada mes. La cuenta se accede mediante una tarjeta de Transferencia de Beneficios Electr—nicos (EBT). La tarjeta de EBT funciona como una tarjeta de dŽbito. Cada vez que usted use la tarjeta, se le restar‡ de su cuenta el importe que usted haya gastado en la compra.

Para recibir m‡s informaci—n sobre el Programa de Estampillas Alimenticias, p—ngase en contacto con la oficina de DSS de sucondado.

Lista de Oficinas de DSS clasificadas por Condado

Informaci—n Adicional:

• L’nea telef—nica gratuita de Asistencia en Comida y Nutrici—n de USDA (1-800-221-5689).
• Recurso: ãC—mo preparar comidas nutritivas a un costo m’nimo.ä Proporciona informaci—n sobre c—mo preparar comidas saludables con un presupuesto ajustado. El librito contiene dos planes de alimentaci—n de muestra (dos menœs semanales, 40 recetas y dos listas de alimentos), consejos para hacer comidas nutritivas a un costo m’nimo, y una lista de recursos para informaci—n adicional. Usted puede descargar el librito desde el sitio web del Centro para las Normas y Promoci—n Nutricional  (http://www.usda.gov/cnpp/Pubs/Cookbook/thriftym.pdf).
• TambiŽn se pueden descargar p—sters (carteles), folletos y hojas informativas desde el sitio web de FNS (www.fns.usda.gov/fsp/fsp-outreach1).